Friday, September 27, 2013

Parnasiando...

E se o assunto é Parnasianismo, só poderia vir de Olavo Bilac!


Remorso

Às vezes, uma dor me desespera...
Nessas ânsias e dúvidas que ando.
Cismo e padeço, neste outono, quando
Calculo o que perdi na primavera.

Versos e amores sufoquei calando,
Sem os gozar numa explosão sincera...
Ah! Mais cem vidas! com que ardor quisera
Mais viver, mais penar e amar cantando!

Sinto o que desperdicei na juventude;
Choro, neste começo de velhice,
Mártir da hipocrisia ou da virtude,

Os beijos que não tive por tolice,
Por timidez o que sofrer não pude
E por pudor, os versos que não disse!

Olavo Bilac

Wednesday, September 25, 2013

Quarta Nota - Because We Can, Bon Jovi

E para fechar o mês de Bon Jovi no meu blog, só tenho a dizer que o show foi espetacular, valeu muito a pena, mesmo com o temporal que caiu durante a última música. John é um sujeito muito carismático e tem uma presença de palco incrível. Chad também é muito bom, não conhecia o Nickelback tão a fundo, mas é uma banda que merece minha atenção também.

Because we can é a principal música da turnê, por isso é ela que vem fechando o mês de setembro do Quarta Nota.

"Tudo é possível, podemos tudo que quisermos, e fica menos difícil se estivermos rodeados de pessoas que abraçam a vida com coragem, sem medo de se atirarem à felicidade. Temos que confiar que ela está ali, a um passo apenas, temos que confiar que tudo vai dar certo, temos que confiar que WE CAN."



Para letra e tradução, clique aqui.

Saturday, September 21, 2013

Revivendo o teatro

Esse trecho foi dado em uma das minhas aulas de voz no teatro e eu acho ele tão delicado... Estive com ele na minha cabeça por uns dois dias até que decidi compartilhar ele aqui no blog... 



"É que o sol nasce pra você, me disse ele no dia em que nós estávamos deitados entre os rododendros e eu obriguei ele pela primeira vez a me pedir, sim, eu lhe dei um pedaço de bolo da minha boca e era ano bissexto como agora, sim, já passaram 16 anos, meu Deus, depois do beijo comprido que eu quase perdi o ar ele disse que eu era uma flor da montanha, sim, é que nós todas somos flores em nosso corpo de mulher, sim, e aí foi porque eu gostei dele pois entendia o que uma mulher era e dei a ele todo prazer que eu podia empurrando ele até ele pedir para eu dizer sim mas eu não respondia de saída, olhando o céu e o mar e estava pensando numa porção de coisas que ele não sabia, de pessoas com nomes que ele nunca ouvira, do meu pai, do Capitão, do mercado da rua Duque, dos burrinhos meio dormindo escorregando pela ladeira, das moças espanholas de xale, rindo, rindo, de Ronda olhando para o amante dela pelas frestas da veneziana das casas amarelas e dos jasmins de Gilbraltar, quando eu menina era como uma flor da montanha, sim quando eu botei uma rosa no cabelo como as raparigas andaluzas costumavam fazer e como ele me beijou debaixo da torre mourisca e eu pensei bem tanto faz ele como outro qualquer, sim, e com os meus olhos eu pedi a ele pra me pedir de novo, sim, e então ele me pediu se eu deixava, sim, eu dizia sim minha flor da montanha e eu primeiro botei meus braços no pescoço dele, sim, e puxei-o pra mim para ele sentir meus seios todos perfumados, sim, e o coração dele batia como louco, e sim, eu disse sim, eu deixo, sim."

Solilóquo de Molly Bloom, do Texto Ulisses, de James Joyce

Wednesday, September 18, 2013

Quarta Nota - Whole Lot of Leaving, Bon Jovi

Despedidas sempre são dolorosas e é impossível passar pela vida sem se deparar com elas. As pessoas passam, vão e o que restam são as lembranças dos bons momentos que devem ser sempre preservadas. Qualquer detalhe é suficiente para fazer um coração reviver horas vividas de forma tão intensa...

A despedida dói... mas quem disse que despedidas tem que durar para sempre?



Para letra e tradução, clique aqui.



Sunday, September 15, 2013

Entre Céu e Mar

A Lua no Céu,
Farol no Mar
É ali que acontece,
Ali que o amor vai nos encontrar

Ondas no Mar
Estrelas no Céu
Ali, onde nada mais importa
Ali, que entorpecido, o amor amanheceu.

Entre Céu e Mar
Nada para esconder
Desejos que se perdem no luar
Sonhos que ficam no amanhecer.

Entre Mar e Céu
É no horizonte que se cruzam
No amor que a vida escolheu
Na felicidade que ainda desfrutam.

Amor, desejo, saudade. Felicidade.
Distância tão grande que se desfaz.
A certeza que o amor permanece
E que aguarda o reencontro em paz.

Paty -  da série: Devaneios Noturnos.

Wednesday, September 11, 2013

Quarta Nota - It's My Life, Bon Jovi.

"É a minha vida, é agora ou nunca, pois eu não viverei para sempre. Só quero viver enquanto estiver vivo"

Esta sou eu. A pessoa que tem urgência em fazer as coisas, que quer aproveitar o máximo da vida, fazer as coisas do seu jeito, quebrar a cara, porque arrisca ser feliz.

O que é o dia de amanhã? Não sabemos nem se temos um amanhã. Viver é essencial, é urgente, é preciso. Se formos pensar mil vezes a cada passo que damos, a vida passa e acabamos até por desistir. A oportunidade passa em um piscar de olhos. Em um piscar de olhos o dia muda, a vida muda e você não está mais onde estava.

"Meu coração é uma estrada aberta"... Aberta ao novo, as possibilidades que a vida apresenta. Se eu não agarrá-las, não sou eu. Se eu não fizer as coisas do meu jeito, não sou eu.

É a minha vida. E eu gosto de me arriscar... Se não, que graça tem viver?




Para a letra e tradução, clique aqui.

Wednesday, September 04, 2013

Quarta Nota - These Days, Bon Jovi

Conforme os planos o Quarta Nota de Setembro segue com Bon Jovi, como um aquecimento para o show...

Não era bem com essa música que eu queria abrir o mês, mas tem dias que "as estrelas estão fora do alcance" e fica bem difícil manter o otimismo...

Vamos deixar que esses dias virem apenas uma música no vento...



Para a letra, clique aqui. E não esqueça de habilitar a legenda do clipe.

Sunday, September 01, 2013

Que venha a Primavera!!!

Ah, adoro Setembro por diversas razões. A primeira delas é pelo fim do inverno estar próximo... Ah, mês das flores, das cores, dos amores!!! Tenho outro ânimo quando penso nos dias de sol ficando mais quentes e espantando aquele vento gelado.

Outro motivo para gostar muito desse mês também é a proximidade do fim do ano... Só faltam mais 3 meses de aula e logo estaremos todos de férias para curtir as festas de fim de ano e praia!!!

Mas ainda falta muito por fazer... Vai ser um mês corrido, eu sei. Mas o sol brilhando me fortalece, me aquece e me ilumina de uma forma tão agradável que sei que tudo vai dar certo.

Bom início de mês a todos!!!