Quarta Nota - Buon Natale

Muita gente não gosta, fala do consumismo, que o Natal perdeu o seu significado. Para mim não. Para mim o Natal ainda significa o nascimento de Cristo, a reunião familiar, o reencontro com amigos, muita diversão em um ambiente que, por uma noite que seja, se torna perfeito. Por isso o Natal ainda é o meu feriado favorito.
Com esse post, o último Quarta Nota do ano, encerro as atividades de 2008. Tenho mais algumas palavras para lançar ao vento antes do dia 31, como a finalização da série cores, porém aproveito essa oportunidade para desejar a todos que acompanharam essas palavras durante o ano um Feliz Natal e um Ano Novo cheio de realizações e felicidade...

Buon Natale

Buon Natale, Means Merry Christmas to You
Buon Natale, Significa Feliz Natal para você
Buon Natale, to Everyone
Bom Natal a todos
Happy New Year and Lots of Fun
Feliz Ano Novo e muita diversão
Buon Natale May All Your Wishes Come True
Bom Natal deve fazer todos os seus desejos realidade
Buon Natale in Italy Means
Buon Natale na Itália significa
A Merry Christmas to You
Um Feliz Natal para você

Far Away Across the Sea
Do outro lado do oceano
In Sunny Italy
Na ensolarada Itália
There's a Quaint Little Town
Há uma pequena cidade
Not a Clock Has Been Wound
Nenhum relógio funciona
For Over a Century
Há mais de um século

They Don't Know the Time Or Year
Eles não sabem da hora ou do ano
And no One Seems to Care
E ninguém parece se importar
And This Is the Reason
E esta é a razão
The Christmas Season
Que o tempo do Natal
Is Celebrated All Year
É celebrado o ano todo

Buon Natale, Means Merry Christmas to You
Buon Natale, Significa Feliz Natal para você
Buon Natale, to Everyone
Bom Natal a todos
Happy New Year and Lots of Fun
Feliz Ano Novo e muita diversão
Buon Natale May All Your Wishes Come True
Bom Natal deve fazer todos os seus desejos realidade
Buon Natale in Italy Means
Buon Natale na Itália significa
A Merry Christmas to You
Um Feliz Natal para você