"As pessoas costumam dizer que vivo em um conto de fadas. Em partes elas estão certas... Mas acho que não é a minha sina ser a protagonista desse mundo de fantasias: A princesa que aguarda o seu príncipe, a jovem que tem de tudo, porém lhe falta aquele cavaleiro que chega de repente em seu cavalo branco e os dois vão juntos pela estrada da felicidade eterna...
Acho que estou mais para Alice, encurralada no País das Maravilhas, ou quem sabe sou um dos meninos perdidos na Terra do Nunca. Lutando para não ser a Pequena Sereia na versão que a TV Cultura contava...
Mas o mais fantástico é que eu ainda espero o meu Herói... Aquele que salvará a minha alma com um beijo de tirar o fôlego. E com esse beijo fazer desaparecer todas as coisas ruins e caminhar ao meu lado para sempre."
(A personagem por trás da máscara...)
Acho que estou mais para Alice, encurralada no País das Maravilhas, ou quem sabe sou um dos meninos perdidos na Terra do Nunca. Lutando para não ser a Pequena Sereia na versão que a TV Cultura contava...
Mas o mais fantástico é que eu ainda espero o meu Herói... Aquele que salvará a minha alma com um beijo de tirar o fôlego. E com esse beijo fazer desaparecer todas as coisas ruins e caminhar ao meu lado para sempre."
(A personagem por trás da máscara...)
Hero
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias
Disney Princesses
Would you dance
If I asked you to dance?
Would you run
And never look back?
Would you cry
If you saw me cryin'
Would you save my soul tonight?
Would you tremble
If I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die
For the one you love?
Hold me in your arms tonight.
(Chorus)
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Would you swear
That you'll always be mine?
Would you lie?
Would you rub in mind?
Have I gone too deep?
Have I lost my mind?
Well,I don't care you're here tonight.
(Chorus)
I can be your hero baby.
I can kiss away the pain.
I will stay by you forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away
I just wanna hold you 2x
I can be your hero
TRADUÇÃO
Você dançaria
Se eu te chamasse para dançar?
Você correria
E nunca olharia para trás?
Você choraria
Se me visse chorando?
Você salvaria minha alma esta noite ?
Você tremeria
Se eu tocasse seus lábios?
Você sorriria?
Oh por favor me diga isso.
Agora você morreria
Por quem você ama?
Prenda-me em seus braços esta noite.
(Refrão)
Eu posso ser seu herói, baby
Eu posso beijar e afastar a dor
Eu vou te esperar pra sempre
Você pode me deixar sem fôlego
Você juraria
Ser para sempre minha?
Você mentiria ?
Você estaria em minha mente ?
Eu estou ficando depressivo ?
Eu perdi a razão ?
Bem, eu não me importo, você está aqui esta noite.
(Refrão)
Eu posso ser seu herói, baby
Eu posso beijar e afastar a dor
Eu vou te esperar pra sempre
Você pode me deixar sem fôlego
Você pode me deixar sem fôlego
Eu só quero te abraçar essa noite
3 comments:
Meio complicado de se achar um príncipe encantado no Brasil querida... imagina como deve ser complicado colocar a armadura no calor que faz por aqui, e andar de cavalo no transito que temos? ^_^
A seu modo, digamos que existem vários príncipes que também não encontraram sua princesa a ser resgatada... tão perdidos quanto suas contrapartes...
Mas é pra isso que existe a perseverança, e os sonhos... para podermos manter a fé, e acreditar que em breve, poderemos encontrar nosso "felizes para sempre".
Te pergunto: Você ainda acredita nos seus sonhos?
^_^
Eu sim!
Já dizia um amigo: "A dor de acordar é indescritível." E é quando se acorda que o sonho se desfaz.
Na verdade estou em busca de uma gota de realidade...
A realidade é muito triste de ser encarada, sem um pouco de sonho...
Mas um pouco de realidade é bem vinda também.... pena que a minha porção anda fugindo de mim de moto, enquanto eu vou a pé! ^_^
Post a Comment