Quarta Nota - One of Us

Você já pensou o que aconteceria se Deus estivesse entre nós? Que rosto ele teria? O que você diria para ele, se tivesse a chance de fazer uma única pergunta? Pois é, essa música "romântica", como disse o locutor do rádio outro dia, levanta exatamente essas possibilidades...

Chocado por descobrir que essa música fala o tempo todo de Deus? Pois é, eu também fiquei... Ouvi muito essa música achando que falava de um relacionamento, dor de cotovelo, ou qualquer coisa parecida. Quando parei mesmo para prestar atenção, fiquei estarrecida, mas gostei ainda mais da música. São questões que vale a pena pensar sobre, refletir, mesmo que nunca encontremos uma resposta. Como sempre a letra está abaixo e a tradução segue no clipe.

Agora só uma pergunta a parte: Entendeu agora o porquê de se estudar inglês? Pelo menos para entender o que cantamos... hehehe

One of Us

Joan Osbourne

If God Had a Name What Would It Be?
And Would You Call It to His Face?
If You Were Faced With Him in All His Glory
What Would You Ask If You Had Just One Question?

Yeah, Yeah, God Is Great
Yeah, Yeah, God Is Good
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

What If God Was One of Us?
Just a Slob Like One of Us
Just a Stranger On the Bus
Trying to Make His Way Home

If God Had a Face
What Would It Look Like?
And Would You Want to See
If Seeing Mean That You Would Have to Believe
In Things Like Heaven and Jesus and the Saints
And All the Prophets

Yeah Yeah God Is Great
Yeah Yeah God Is Good
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

What If God Was One of Us?
Just a Slob Like One of Us
Just a Stranger On the Bus
Trying to Make His Way Home
Just Trying to Make His Way Home
Back Up to Heaven All Alone
Nobody Call Him On the Phone
Cept For the Pope Maybe in Rome

Yeah Yeah God Is Great
Yeah Yeah God Is Good
Yeah Yeah Yeah Yeah

What If God Was One of Us?
Just a Slob Like One of Us
Just a Stranger On the Bus
Trying to Make His Way Home
Like a Holly Rolling Stone
Back Up to Heaven All Alone
Just Trying to Make His Way Home
Nobody Call Him On the Phone
'cept For the Pope Maybe in Rome